ms_one_player                   =un giocatore
ms_easy                         =facile
ms_normal                       =medio
ms_hairy                        =peloso
ms_demo_mode                    =modo dimostrazione
ms_two_players                  =due giocatori
ms_network_game                 =gioco network
ms_host2                        =stendere due giocatori
ms_host4                        =stendere quattro giocatori
ms_search_game                  =cercare gioco
ms_connect_to_ip                =collegare con ip
ms_player_setup                 =collocamento giocatori
ms_player                       =giocatori
ms_options                      =opzioni
ms_themes                       =soggetti
ms_adaptive_speed               =adattamento di velocità
ms_fullscreen                   =immagine a tutto schermo
ms_truecolor                    =truecolor (32 bit)
ms_volume                       =volume
ms_statistics                   =statistici
ms_quit                         =terminare
ms_language                     =lingua
ms_yes                          =sì
ms_no                           =no
quit_msg1                       =premere [enter], per favore
quit_msg2                       =per terminare il gioco
demo_mode                       =modo illustrativo
wins                            =ha vinto!!!
game_aborted                    =gioco interrotto
game_finished                   =gioco terminato
could_not_start_server          =non poteva avviare il server
could_not_search_network_games  =non poteva cercare i giochi
restart_game1                   =ricominciare il cioco, per favore
restart_game2                   =per adottare i cambiamenti
could_not_connect_to            =non poteva creare il collegamento
searching_for_network_servers   =cerca per giochi network
press_esc_to_cancel             =(premere ESC per interrompere)
press_enter_to_connect          =premere enter per collegare con il server, per favore
waiting_for_connection          =aspettare collegamento
new_version1                    =c´è una nuova versione Hairy Harry!
new_version2                    =altre informazioni sull´homepage
new_version3                    =
player_setup                    =giocatore
ps_name                         =nome
ps_hairstyle                    =pettinatura
ps_controls                     =occupazione tastiera
ps_left                         =a sinistra
ps_right                        =a destra
ps_jump                         =saltare
ps_bodycolor                    =colore del corpo
ps_haircolor                    =colore del capelli
stats_longest_rally             =giro più lungo
stats_longest_match             =gioco più lungo
stats_most_ball_contacts        =la maggior parte dei contatti con la palla
stats_most_ball_contacts_rally  =per giro
stats_most_ball_contacts_match  =per gioco
stats_reset                     =mettere indietro con ´r´
theme_download_aborted          =download interrotto
theme_could_not_download_theme  =non poteva download il soggetto
theme_check_inet_connection     =verificare collagamento internet, per favore
theme_downloading               =download soggetto...
theme_download_all              =download tutti i soggetti...
theme_check_for_new             =cercare nuovi soggetti
theme_no_new1                   =purtroppo non ci sono dei
theme_no_new2                   =nuovi temi al momento
theme_update                    =nuovo
update_inet_disabled1           =l´accesso internet è spento
update_inet_disabled2           =(vedi harry.cfg)
update_not_up2date1             =la versione del gioco è antiquata
update_not_up2date2             =prima aggiornare il gioco, per favore

ms_music			=music
get_new_version			=please get a new game version!
ms_turbo			=turbo
ms_pingpong			=4 player ping-pong
ms_connecting			=connecting...