{
  "app_title": "melcom's FFmpeg Audio Normalizer",
  "app_title_long": "melcom's FFmpeg Audio Normalizer",
  "menu_file": "Datei",
  "menu_file_options": "Optionen",
  "menu_file_exit": "Beenden",
  "menu_info": "Info",
  "menu_info_about": "Über",
  "menu_info_updates": "Nach Updates suchen...",
  "options_dialog_title": "Optionen",
  "options_language_group": "Sprache",
  "options_language_label": "UI-Sprache:",
  "options_ffmpeg_path_group": "FFmpeg-Pfad",
  "options_browse_button": "Durchsuchen",
  "options_save_button": "Speichern",
  "options_ffmpeg_path_dialog_title": "FFmpeg-Verzeichnis auswählen",
  "options_log_settings_group": "Log-Einstellungen",
  "options_log_single_entry_check": "Einzelner Log-Eintrag (überschreiben)",
  "options_log_size_label": "Log-Größenlimit (KB):",
  "options_error_invalid_ffmpeg_path_title": "Ungültiger FFmpeg-Pfad",
  "options_error_invalid_ffmpeg_path_message": "Das Verzeichnis muss ffmpeg.exe enthalten. Bitte wählen Sie einen gültigen Pfad.",
  "options_error_ffmpeg_executable_title": "FFmpeg nicht gefunden",
  "options_error_ffmpeg_executable_message": "ffmpeg.exe konnte nicht gefunden werden. Bitte den Pfad überprüfen.",
  "file_selection_group": "Zu verarbeitende Dateien",
  "file_list_header_filename": "Dateiname",
  "add_files_button": "Dateien hinzufügen",
  "add_folder_button": "Ordner hinzufügen",
  "remove_files_button": "Auswahl entfernen",
  "file_dialog_title": "Audiodateien auswählen",
  "folder_dialog_title": "Ordner mit Audiodateien auswählen",
  "file_dialog_audio_files": "Audiodateien",
  "error_no_files_title": "Keine Dateien",
  "error_no_files_message": "Bitte fügen Sie mindestens eine Audiodatei zur Liste hinzu.",
  "loudness_settings_group": "Lautheitseinstellungen",
  "lufs_preset_label": "LUFS-Preset:",
  "true_peak_preset_label": "True-Peak-Preset:",
  "target_lufs_label_custom_short": "LUFS:",
  "true_peak_label": "dBTP:",
  "preset_custom": "Benutzerdefiniert",
  "mode_selection_group": "Normalisierungs-Modus",
  "mode_dynamic": "Dynamisch (1 Durchgang) - Passt Lautstärke live an (Radio-Style)",
  "mode_linear": "Linear (2 Durchgänge) - Erhält Dynamik (Empfohlen für Musik)",
  "output_format_group": "Ausgabeformat",
  "output_format_file_format_label": "Format:",
  "process_information_group": "Prozess-Log",
  "analyze_audio_button": "Nur analysieren",
  "start_normalization_button": "Normalisierung starten",
  "cancel_normalization_button": "Abbrechen",
  "normalization_cancel_process_message": "Abbruchsignal gesendet. Warte auf Beendigung des Prozesses...",
  "status_ready": "Bereit. Fügen Sie Dateien hinzu, um zu beginnen.",
  "status_files_selected": "{count} Datei(en) ausgewählt.",
  "status_analyze_running": "Analysiere: {file}",
  "status_normalize_running": "Normalisiere: {file}",
  "status_completed": "Alle Aufgaben erfolgreich abgeschlossen!",
  "status_error": "Ein Fehler ist aufgetreten. Prüfen Sie das Prozess-Log.",
  "status_cancelled": "Vorgang vom Benutzer abgebrochen.",
  "normalization_invalid_lufs_error_title": "Ungültiger Lautheitswert",
  "normalization_invalid_lufs_error_message": "Ziel-Lautheit (LUFS) muss ein numerischer Wert zwischen -70 und 0 sein. True Peak (dBTP) muss zwischen -9 und 0 liegen.",
  "analyze_ffmpeg_error_title": "Analysefehler",
  "normalize_ffmpeg_error_title": "Normalisierungsfehler",
  "about_version": "Version: {version}",
  "about_build_date": "Build-Datum: {build_date}",
  "about_description": "Dieses Tool normalisiert Audiodateien mit dem Loudnorm-Filter von FFmpeg.\n- Unterstützt WAV, MP3, FLAC, AAC, OGG und mehr.\n- Anpassbare LUFS- und True-Peak-Ziele.\n- Voreinstellungen für gängige Plattformen wie YouTube und Spotify.\n- Logdatei für FFmpeg-Ausgabe.\n- Optionsdialog für Einstellungen.",
  "about_author": "Autor: {author}",
  "about_email": "Email: {email}",
  "about_website_header": "Webseiten:",
  "about_website_1": "melcom-music.de",
  "about_website_2": "scenes.at/melcom",
  "about_youtube_header": "YouTube Kanal:",
  "about_youtube_link": "youtube.com/@melcom",
  "about_bluesky_header": "Bluesky Profil:",
  "about_bluesky_link": "melcom-music.bsky.social",
  "about_opensource": "Dies ist Open-Source-Software, frei verfügbar unter der MIT-Lizenz.",
  "about_copyright": "Copyright © {year} melcom (Andreas Thomas Urban)",
  "about_license": "MIT Lizenz - Siehe LICENSE.txt",
  "about_ok_button": "OK",
  "lufs_presets": {
    "Standard (-14 LUFS)": "-14",
    "Spotify / YouTube (-14 LUFS)": "-14",
    "Apple Music (-16 LUFS)": "-16",
    "Podcast (-18 LUFS)": "-18",
    "Broadcast EBU R128 (-23 LUFS)": "-23",
    "Benutzerdefiniert": "custom"
  },
  "true_peak_presets": {
    "Standard (-1.0 dBTP)": "-1.0",
    "Strenges Mastering (-0.3 dBTP)": "-0.3",
    "Broadcast (-2.0 dBTP)": "-2.0",
    "Kein Limit (0.0 dBTP)": "0.0",
    "Benutzerdefiniert": "custom"
  },
  "normalization_overwrite_title": "Datei existiert",
  "normalization_overwrite_message": "Die Ausgabedatei '{file}' existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben? \n\n(Wenn Sie 'Nein' wählen, wird diese Datei übersprungen.)",
  "output_format_details": {
    "WAV": {
      "specs": "Spez.: Original Samplerate & Bit-Tiefe",
      "description": "Unkomprimiert und verlustfrei. Behält die originale Samplerate und Bit-Tiefe der Quelldatei bei (z.B. 24-Bit/96kHz)."
    },
    "MP3": {
      "specs": "Spez.: 320 kbps CBR, 48 kHz, Stereo",
      "description": "Erstellt eine MP3-Datei mit der maximalen Standard-Bitrate. Dies sichert exzellente Audioqualität bei höchster Kompatibilität."
    },
    "FLAC": {
      "specs": "Spez.: Verlustfrei, Original Samplerate, Kompr.-Stufe 5",
      "description": "Reduziert die Dateigröße erheblich im Vergleich zu WAV ohne Informationsverlust. Behält Samplerate der Quelle bei."
    },
    "AAC": {
      "specs": "Spez.: 256 kbps, 48 kHz, Stereo",
      "description": "Ein moderner Codec, der bei gleicher Bitrate oft besser als MP3 klingt. Der Standard für das Apple-Ökosystem und Streaming-Dienste."
    },
    "OGG": {
      "specs": "Spez.: 500 kbps CBR, 48 kHz, Stereo",
      "description": "Ein Open-Source-Format, das mit seiner maximalen konstanten Bitrate kodiert wird, um die höchstmögliche Qualität für den Vorbis-Codec zu gewährleisten."
    }
  }
}